el pequeño

Tom pensó que el pequeño lugar en la esquina podía ser un buen lugar para comer.

Tom thought the little place on the corner might be a good place to eat.

La Sra. Matzerath y el pequeño Oscar.

Mrs. Matzerath and little Oskar.

— Die Blechtrommel (1979)

Nadie quería jugar con Tango, excepto el pequeño niño, porque Tango apestaba.

Nobody wanted to play with Tango, except the little boy, because Tango stank.

El pequeño pato es feo.

The little duck is ugly.

Masha y el pequeño Matvei.

Masha and little Matvei.

— Как я провёл этим летом (2010)

Soy el pequeño que te amaba y crecí.

I'm the little boy who loved you, and I grew up.

— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)

Porque parece que el pequeño Jimmy está durmiendo la siesta.

Because it looks like little Jimmy is taking a nap.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

El pequeño patito está nadando.

The little duckling is swimming.

¿Ya sabes, el pequeño cangrejo?

You know, the little crab?

— Locamente millonarios (2018)

Tom quería comer en el pequeño restaurante detrás del hotel.

Tom wanted to eat at the small restaurant behind the hotel.

"¿De verdad quieres eso?"preguntó el pequeño conejo blanco.

“Do you really want that?” asked the little white rabbit.

Tú, yo y el pequeño Ah Jun.

You, me, and little Ah Jun.

— Ip Man (2008)

Hola, Dr. Nolan, éste es Todd, el pequeño.

Hi, Dr. Nolan, this is Todd, the little one.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

El pequeño"K", peleando por lo suyo.

Little “K,” fighting for what’s his.

— Blade Runner 2049 (2017)

De pronto el pequeño conejo negro se sentó, y se veía muy triste.

Suddenly the little black rabbit sat down, and he looked very sad.

Cliff y el pequeño Ronnie.

Cliff and little Ronnie.

— Los muertos no mueren (2019)

¡No seas el pequeño esclavo de papá!

Don't be Daddy's little slave!

— Gangs of Wasseypur I (2012)

Tú debes ser el pequeño Oscar.

You must be little Oscar.

— Die Blechtrommel (1979)

El pequeño patito puede nadar pero no ha demostrado esta facultad.

The little duckling can swim but has not yet demonstrated this ability.

¿Ha pensado que el pequeño Kevin Julien, quien quedará marcado de por vida?

Have you thought about little Kevin Julien, who will be scarred for life?

— Mommy (2014)

Por favor, acepte el pequeño alivio que estas palabras puedan entregarle.

Please accept the small relief that these words may bring you.

¿Y Faizal y el pequeño?

And Faizal and the little one?

— Gangs of Wasseypur I (2012)