No, Charlie, ¡quédate!
No, Charlie, stay!
— Sin conexión (2025)
Tú quédate.
You stay.
— La vida es bella (1997)
Quédate si quieres.
Stay if you want.
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
Quédate de pie.
Stay standing.
— 28 años después: El templo de los huesos (2026)
Quédate Beatriz.
Stay, Beatriz.
— Nazarín (1959)
Así quédate.
Stay like that.
— Noche de fuego (2021)
Judith, quédate.
Judith, stay.
— Hamnet (2025)
Quédate, Sonne.
Stay, Sonne.
— Victoria (2015)
Isabella, quédate.
Isabella, stay.
— “Cumbres Borrascosas” (2026)
Quédate tú, Noriko.
You stay, Noriko.
— Cuentos de Tokio (1953)