Yap.Town

cuanto quieras

as much as you want

→ cuanto
phrase Uncommon #22,337
as much as you want Used to say someone can do something for any amount of time, distance, or quantity they want.
SP: Puedes quedarte cuanto quieras.
EN: You can stay as long as you want.

Baila cuanto quieras.

Dance as much as you want.

Duerme cuanto quieras.

Sleep as much as you want.

Grita cuanto quieras.

Scream as much as you want.

Quédate cuanto quieras.

Stay as long as you want.

Camina cuanto quieras.

Walk as much as you want.

Cuanto quieras.

As much as you want.

— Tampopo (1985)

Estudia cuanto quieras.

Study as much as you want.

Ahorra cuanto quieras.

Save as much as you want.

Nada cuanto quieras.

Nothing as much as you want.

Salta cuanto quieras.

Jump as much as you want.

phrase Rare #25,066
as much as you want Used to say there is no limit on the amount or quantity. It can also mean "whatever you want" in some contexts.
SP: Puedes tomar cuanto quieras.
EN: You can take as much as you want.

Bebe cuanto quieras.

Drink as much as you want.

Come y bebe cuanto quieras.

Eat and drink as much as you want.

Compra cuanto quieras.

Buy as much as you want.

Toma cuanto quieras.

Take as much as you want.

— Masaan (2015)

Di cuanto quieras.

Say whatever you want.

Puedes comer cuanto quieras.

You can eat as much as you want.

Come cuanto quieras.

Eat as much as you want.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Coge cuanto quieras.

Take as much as you want.

— Yojimbo. El mercenario (1961)