the experience
De la experiencia aprendemos que el hombre nunca aprende nada de la experiencia.
From experience we learn that man never learns anything from experience.
La experiencia es la mejor profesora.
Experience is the best teacher.
Jane no puede aprender de la experiencia.
Jane cannot learn from experience.
Haz caso a la experiencia de un colega.
Heed a colleague's experience.
— El tambor de hojalata (1979)
¿Cree que sólo se puede escribir desde la experiencia?
Do you think you can only write from experience?
— Anatomía de una caída (2023)
Uno aprende con la experiencia.
You learn from experience.
La experiencia es lo que consigues cuando no consigues lo que quieres.
Experience is what you get when you don’t get what you want.