Yap.Town

tú pares

stop, pairs, peers, equals

ˈp a ɾ e s → parar
verb · second · present subjunctive Uncommon #16,394
stop Used with "tú" in the present subjunctive (e.g., after expressions like "espero que...").
SP: Espero que pares de gritar.
EN: I hope you stop shouting.
Conjugation of parar
Subjunctive present
SingularPlural
First paro paramos
Second paras —
Third para paran
pares

No te pares.

Don't stop.

No hace falta que te pares.

You don't need to stand up.

No pares hasta que hayamos salido.

Don't stop until we're out.

— The Running Man (2025)

Quiero que pares.

I want you to stop.

— Encontré al diablo (2010)

No pares, sigue tocando.

Don't stop, keep playing.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Vale, pero no pares.

Okay, but don't stop.

— El salario del miedo (1953)

Señora, no te pares.

Ma'am, don't stop.

— Ágora (2009)

No te pares detrás de mí, todo el perro.

Don't stand behind me, you total dog.

— Super 30 (2019)

Será mejor que pares.

You’d better stop.

No pares aquí.

Don't stop here.

Quédate fuera, no pares.

Stay out, don’t stop.

— F1 la película (2025)

No quiero que te pares enfrente de él.

I don't want you standing in front of him.

— Tropa de élite 2 (2010)

No lo pares.

Don’t stop it.

Por favor, no pares.

Please, don’t stop.

No pares, Susy.

Don't stop, Susy.

— Suspiria (1977)

Ya estaría bueno que pares de malgastar tu dinero.

It’s about time you stopped wasting your money.

El semáforo en rojo quiere decir que te pares.

The red light means stop.

Te estoy diciendo que te pares.

I'm telling you to stop.

— Zeta (2026)

Joshua, no pares.

Joshua, don't stop.

— F1 la película (2025)

Pues ahora te pido que pares, tengo náuseas.

Well, now I'm asking you to stop; I feel nauseous.

— Comer, beber, amar (1994)

No pares.

Don't stop.

— Una batalla tras otra (2025)

noun · plural Rare #36,095
pairs Plural of “par”.
SP: Necesito dos pares de calcetines.
EN: I need two pairs of socks.
peers, equals Often used in more formal contexts (e.g., “entre sus pares”).
SP: Se sentía respetado entre sus pares.
EN: He felt respected among his peers.

Uno, dos, tres pares para la Sra. Matzerath.

One, two, three pairs for Mrs. Matzerath.

— El tambor de hojalata (1979)

Cuatro pares de ojos vieron todo el incidente.

Four pairs of eyes saw the whole incident.

La central solo nos envía unos pocos pares.

The central office only sends us a few pairs.

— No hay otra opción (2025)

Dos pares.

Two pairs.

— Titanic (1997)

Los zapatos se venden por pares.

Shoes are sold in pairs.

Algunos insectos no poseen alas, mientras otros poseen uno o dos pares.

Some insects do not have wings, while others have one or two pairs.

Sounds similar to

pases ˈp a s e s bares ˈb a ɾ e s