Yap.Town

mi ayudante

my assistant

→ mi
phrase Rare #30,149
my assistant Uses the possessive mi, meaning “my.” Ayudante can refer to a person of any gender; the plural is ayudantes.
SP: Mi ayudante organizará los documentos.
EN: My assistant will organize the documents.

Mi ayudante me ha dicho que representa a Lloyd's de Londres.

My assistant has told me that he represents Lloyd’s of London.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Tú, quédate por aquí y sé mi ayudante.

You, stay here and be my assistant.

— El viaje de Chihiro (2001)

Como mi ayudante al principio.

Like my assistant at the beginning.

— Despedidas (2008)

Esta es mi ayudante.

This is my assistant.

— La strada (1954)

He hablado con Caravaggio, mi ayudante de investigación.

I have spoken with Caravaggio, my research assistant.

— El paciente inglés (1996)

Entonces yo vendré, o quizá mi ayudante.

Then I’ll come, or perhaps my assistant.

— El brazo de brillantes (1969)

Teniente Sam Weinberg, mi ayudante.

Lieutenant Sam Weinberg, my assistant.

— Algunos hombres buenos (1992)

Se han ido todos excepto mi ayudante y yo.

Everyone has left except my assistant and me.

— El hundimiento (2004)