in your room
Esta es mi casa, y si quieres hablar, habla en tu habitación.
This is my house, and if you want to talk, talk in your room.
— Roma. Ciudad abierta (1945)
No hay nadie en tu habitación.
There is no one in your room.
Stay in your room.
¿Puedes jugar un rato en tu habitación, por favor?
Could you play in your room for a while, please?
— La asistenta (2025)
Evita acumular muchas cosas en tu habitación.
Avoid accumulating too many things in your room.
¿Por qué te encerraste en tu habitación?
Why did you lock yourself in your room?
Pensé que estabas en tu habitación.
I thought you were in your room.