Yap.Town

de origen

of origin

→ de
phrase Uncommon #21,783
of origin Used to say where something comes from or where it originally comes from, often before an adjective of nationality or place.
SP: La miel es de origen local.
EN: The honey is of local origin.

Kenia es el país de origen de los cerdos hormigueros.

Kenya is the country of origin of aardvarks.

Sólo habría que encontrar los contratos de origen.

We would just need to find the original contracts.

— Incendies (2010)

Su nombre es de origen griego.

Its name is of Greek origin.

Encontramos el registro con el vínculo de origen.

We found the record with the source link.

— Incendies (2010)

Él es de origen alemán.

He is of German origin.

Llévanos hasta el punto de origen.

Take us to the starting point.

— Ghost in the Shell (1995)

Capitán, el puerto de origen del barco.

Captain, the ship's port of origin.

— El engaño (2026)

El haiku es una forma de poesía de origen japonés.

Haiku is a form of poetry of Japanese origin.

Hasta que se olvide de su nombre y su lugar de origen.

Until he forgets his name and his place of origin.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

El señor Wang es de origen chino.

Mr. Wang is of Chinese origin.

Esta palabra también es de origen francés.

This word is also of French origin.

Ahora regresa a tu lugar de origen.

Now return to your place of origin.

— The Internship (2026)

Esa palabra es de origen griego.

That word is of Greek origin.