wasting, squandering
Estamos desperdiciando tiempo precioso.
We're wasting precious time.
We are wasting water.
Ella pensaba que él estaba desperdiciando electricidad.
She thought he was wasting electricity.
Están desperdiciando la oportunidad de sus vidas.
They are wasting the opportunity of a lifetime.
— Pixote, la ley del más débil (1980)