a clase

Debería haber ido a clase pero no fui.

I should have gone to class, but I didn’t.

Como estaba resfriado, no fui a clase.

Since I had a cold, I didn't go to class.

Esa es la razón por la que llegué tarde a clase ayer.

That's why I was late to class yesterday.

Tengo que irme a clase.

I have to go to class.

— Elephant (2003)

Soñé que iba desnudo a clase.

I dreamt I was going to class naked.

Tom llegó tarde a clase, como suele ser habitual en él.

Tom arrived late to class, as usual.

Voy a clase de yoga los martes y jueves por la tarde.

I go to yoga class on Tuesday and Thursday afternoons.

Tom no ha faltado nunca a clase.

Tom has never missed a class.

Entra a clase todos los días lista para trabajar, llena de energía.

She comes to class every day ready to work, full of energy.

— Una batalla tras otra (2025)

Lo llevo a clase, y vuelvo en media hora.

I'll take him to class, and I'll be back in half an hour.

Vete a clase.

Go to class.

— Elephant (2003)

Rajan Damodaran siempre llega primero a clase.

Rajan Damodaran always arrives first to class.

— Estrellas en la Tierra (2007)

En cuanto entré a clase, los estudiantes empezaron a hacerme preguntas.

As soon as I entered the classroom, the students started asking me questions.

No ha venido a clase, tú tampoco, ¿dónde estabas?

She hasn't come to class, neither have you, where were you?

— Tesis (1996)

Bren se ha llevado a Liberty Bell a clase de patinaje para bebés.

Bren has taken Liberty Bell to a baby skating class.

— Juno (2007)

Fred frecuentemente llega tarde a clase.

Fred is frequently late to class.

Vas a llegar tarde a clase.

You're going to be late for class.

Llegué a clase justo a tiempo.

I arrived at class just in time.

Fuimos juntos a clase cuatro años, Irén, ¿ya no se acuerda?

We went to class together for four years, Irén. Don't you remember?

— El médico de Budapest (2020)

No llegues tarde a clase otra vez.

Don’t be late to class again.

Siempre llegas primero a clase, ¿por qué te enviaron tus padres aquí?

You always get to class first. Why did your parents send you here?

— Estrellas en la Tierra (2007)

Vamos, a clase.

Let's go to class.

— Adiós, muchachos (1987)

Como suele suceder con él, llegó tarde a clase hoy.

As usual, he was late to class today.

Ahora mismo no puedo ir a clase.

I can't go to class right now.

A clase de tenis.

To tennis class.

— Rebeca (1940)

Ella faltó a clase.

She missed class.

No voy a clase mañana.

I'm not going to class tomorrow.

Llegaré tarde a clase.

I'll be late for class.

Tom y Mary faltaron a clase y se fueron al zoo.

Tom and Mary skipped class and went to the zoo.

Faltaba a clase para poder estar más tiempo con él.

I used to skip class so I could spend more time with him.

— Y tu mamá también (2001)

No se acordó de que tenía que ir a clase.

He forgot that he had to go to class.

Vamos a clase.

We're going to class.

— Wicked (2024)

No puedo decirte por qué faltó a clase.

I can't tell you why they missed class.

El último año fue conmigo a clase.

Last year, he went to class with me.

— Old Boy (2003)

Por eso llegué tarde ayer a clase.

That's why I was late to class yesterday.

Él falta a clase a menudo.

He misses class often.

Tom llegó tarde a clase.

Tom arrived late to class.

O te acuestas ahora mismo o te envío a clase.

Either you go to bed right now or I'm sending you to class.

— Adiós, muchachos (1987)

Vamos, a clase, vamos.

Come on, let’s go to class.

— ¡Que te den profe! (2013)

No, la mandé a clase.

No, I sent her to class.

— Aún estoy aquí (2024)

Llego tarde a clase.

I'm late for class.

Todos llegaron a clase a tiempo.

Everyone arrived at class on time.

Renato no va a clase.

Renato doesn't go to class.

— Malèna (2000)