Yap.Town

generalmente

generally, usually

x e ˌn e ɾ a l ˈm e n t e
general general (military officer) + mente forms adverbs meaning “in a ... manner”
adverb Common #7,333
generally, usually
SP: Generalmente desayuno a las siete.
EN: I generally have breakfast at seven.

Generalmente los hombres son más fuertes que las mujeres.

Men are generally stronger than women.

Generalmente tomamos té luego de una comida.

We usually drink tea after a meal.

Las personas de cabello rojo generalmente tienen pecas.

People with red hair usually have freckles.

Generalmente yo tampoco.

Me neither, usually.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Así que estos son los que ella más escucha, generalmente.

So these are the ones she listens to most often, generally.

— Doña Clara (2016)

Generalmente, yo no canto bien, pero me gusta cantar.

I generally don't sing well, but I like to sing.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Generalmente como carne una vez al día.

I usually eat meat once a day.

Bueno, generalmente no lo son.

Well, they usually aren't.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Generalmente hablando, lo que ella dice es cierto.

Generally speaking, what she says is true.

Generalmente no como carne roja.

I generally don't eat red meat.

Generalmente vende a precios muy bajos.

It generally sells at very low prices.

Yo generalmente tomo un baño en la noche.

I usually take a bath at night.

Generalmente, los japoneses son trabajadores muy diligentes.

Generally, the Japanese are very diligent workers.

La comida coreana es generalmente muy picante.

Korean food is generally very spicy.

Tom generalmente trabaja de acuerdo a un horario.

Tom generally works according to a schedule.

Ella generalmente está en casa los domingos.

She is usually home on Sundays.

Las mujeres generalmente viven más que los hombres.

Women generally live longer than men.

Después del almuerzo, ellos generalmente duermen una siesta.

After lunch, they usually take a nap.

Generalmente es mi marido el que guía las oraciones.

Generally, it is my husband who leads the prayers.

— Secret Sunshine (2007)

Generalmente los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres.

Men are generally physically stronger than women.

Generalmente no.

Generally not.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Generalmente yo soy la que juega a la terapeuta.

I'm usually the one who plays the therapist.

Los asiáticos generalmente tienen pelo oscuro.

Asians generally have dark hair.

Generalmente, se necesita un pasaporte para ir al extranjero.

Generally, a passport is required to travel abroad.

El inglés es generalmente un pueblo conservador.

The English are generally a conservative people.

Los hombres generalmente están cansados cuando vuelven del trabajo.

Men are usually tired when they get home from work.

Generalmente Tom coge el bus para ir al trabajo.

Tom usually takes the bus to go to work.

Generalmente hablando, la historia se repite.

Generally speaking, history repeats itself.

Las bacterias generalmente forman colonias.

Bacteria generally form colonies.

Generalmente me voy a casa a las cuatro.

I usually go home at four.

Generalmente vamos al colegio a pie.

We usually walk to school.

Generalmente, los americanos prefieren los coches grandes.

Americans generally prefer large cars.

El divorcio generalmente es una ruptura dolorosa.

Divorce is generally a painful breakup.

Soy el tipo que generalmente no se ve.

I'm the type you don't usually see.

A la mañana generalmente tomo café, a la noche tomo té.

In the morning I usually drink coffee, and at night I drink tea.

Un pasaporte es generalmente necesario cuando viajas al extranjero.

A passport is generally required when you travel abroad.

Generalmente duermo como un bebé.

I generally sleep like a baby.

— Campo de sueños (1989)

Generalmente la rabia me hace llorar y el llanto me hace bien.

Anger usually makes me cry, and crying makes me feel good.

El clima en Grecia es generalmente bueno.

The weather in Greece is generally good.

Generalmente no usas corbata.

You don't usually wear a tie.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

La teoría es generalmente aceptada.

The theory is generally accepted.

Generalmente yo iba al cine los domingos.

I usually went to the movies on Sundays.

Mi hermano me llama de Chicago generalmente el martes por la noche.

My brother usually calls me from Chicago on Tuesday nights.

La gente joven generalmente tiene más energía que la gente mayor.

Young people generally have more energy than older people.

Generalmente, me gusta ver todos los deportes en la tele.

I generally like to watch all sports on TV.

Le gusta jugar pero generalmente pierde.

He likes to play, but he usually loses.

La comida coreana es generalmente picante.

Korean food is generally spicy.

Generalmente es para el agua.

It's generally for water.

— El manantial de las colinas (1986)