that kind of
Tom no puede permitirse ese tipo de ordenador.
Tom can't afford that kind of computer.
Supongo que a su esposa le gustan ese tipo de sorpresas.
I suppose his wife likes those kinds of surprises.
— Parásitos (2019)
I'm that kind of man.
¿Crees que soy ese tipo de persona?
Do you think I'm that kind of person?
— No hay otra opción (2025)
Dudaba que fuera al concierto porque no le gusta ese tipo de música.
I doubted she would go to the concert because she doesn't like that type of music.
¡No se rechaza ese tipo de propuesta!
That kind of proposal doesn’t get rejected!
Me resultará embarazoso pedir ese tipo de películas.
I would find it embarrassing to ask for those kinds of movies.
— Tesis (1996)
Que no dijera ese tipo de palabras.
That he/she wouldn’t say those kinds of words.
— Train to Busan (2016)
Para quien le guste ese tipo de belleza.
For those who like that type of beauty.
— La dolce vita (1960)