él atrapó

caught, trapped

→ atrapar
atrap catch, capture + ó 3rd person singular past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Common #10,008
caught, trapped
SP: El gato atrapó un ratón.
EN: The cat caught a mouse.
Conjugation of atrapar
Indicative past
SingularPlural
First atrapé atrapamos
Second atrapaste —
Third atrapó atraparon

La policía atrapó a Clara.

The police caught Clara.

— Tropa de élite 2 (2010)

Y la imagen del chico me atrapó.

And the picture of the boy caught my attention.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

El anciano atrapó un pez grande.

The old man caught a big fish.

Pero ese matón de Kiev lo atrapó.

But that thug from kyiv caught him.

— Hermano 2 (2000)

El cazador atrapó al zorro.

The hunter caught the fox.

El halcón atrapó un ratón.

The hawk caught a mouse.

Y lo atrapó.

And he caught it.

— Quemado por el sol (1994)

Él atrapó a la gallina.

He caught the hen.

¡Uh-oh, mi saliva te atrapó!

Uh-oh, my saliva got you!

— Ne Zha (2019)

Nos atrapó una tormenta.

We got caught in a storm.

El halcón atrapó al ratón.

The hawk caught the mouse.

Mi padre atrapó tres peces ayer.

My father caught three fish yesterday.

El americano lo atrapó.

The American caught him.

— Hermano 2 (2000)

Tom atrapó un mosquito entre su pulgar y su índice.

Tom caught a mosquito between his thumb and forefinger.

El dentista lo atrapó en el mar.

The dentist caught him in the sea.

Mi papá me atrapó.

My dad caught me.

— Sin conexión (2025)

Él atrapó a un chico robando su reloj.

He caught a boy stealing his watch.

Sutemaru atrapó un faisán.

Sutemaru caught a pheasant.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

La policía no atrapó al tipo correcto.

The police didn't catch the right guy.

El lobo atrapó dos gallinas.

The wolf caught two hens.

¿El gato te atrapó la lengua?

Cat got your tongue?

— Gully Boy (2019)

Pero Makima me atrapó y me trajo a la ciudad.

But Makima caught me and brought me to the city.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

El Sr. Müller nos atrapó.

Mr. Müller caught us.

— ¡Que te den profe! (2013)

Nunca te atrapó.

He never caught you.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

El gato atrapó a un ratón.

The cat caught a mouse.

Él atrapó a un joven tratando de robar su reloj.

He caught a young man trying to steal his watch.

Un águila se lanzó en picado y atrapó un conejo del terreno.

An eagle swooped down and caught a rabbit from the ground.

Tom atrapó un pez grande.

Tom caught a big fish.

Después de una corta persecución, la policía lo atrapó.

After a short chase, the police caught him.

Esa energía extraña nos atrapó.

That strange energy trapped us.

— La ola (2008)

Atrapada, él la atrapó.

Trapped—he caught her.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Me atrapó, hizo su trabajo, ¿está feliz?

You caught me, you did your job—are you happy?

— Taxi Express (1998)

Ese lugar te atrapó.

That place captivated you.

— Hamnet (2025)

Sí, aquí también nos atrapó la nieve.

Yes, the snow caught us here too.

— Black Phone 2 (2025)

¿Quién fue el hombre que finalmente lo atrapó?

Who was the man who finally caught him?

— Atrápame si puedes (2002)

Uno de los gatitos atrapó una polilla.

One of the kittens caught a moth.

Este es uno de los peces que atrapó Tom.

This is one of the fish that Tom caught.

Debe ser que capturó y atrapó a Shiki.

It must be that he captured and trapped Shiki.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Digamos que me atrapó.

Let's say it got me hooked.

— Leviatán (2014)

Sólo una liebre que un buitre atrapó.

Just a hare that a vulture caught.

— El manantial de las colinas (1986)

Hija mía, ahí me atrapó.

My daughter, that's where she got me.

— Amelie (2001)

Atrapó a Vanessa.

He caught Vanessa.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)