quite a few, several, enough
Creo que tenemos bastantes pruebas contra Zachetti y Mrs. Dietrichson.
I think we have quite a bit of evidence against Zachetti and Mrs. Dietrichson.
— Perdición (1944)
No te podías apartar, no, como si no tuvieras bastantes problemas.
You couldn't step aside, no, as if you didn't have enough problems.
— El salario del miedo (1953)
Ya tienes bastantes problemas y no necesitas más complicaciones.
You already have enough problems and you don't need any more complications.
— Todo sobre mi madre (1999)
¡Ya tenemos bastantes luchas francesas!
We’ve got plenty of French wrestling matches already!
— Enrique V (1989)
Bastantes personas no pudieron reconocerlo con ese disfraz.
Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.
Había bastantes manzanas podridas en la canasta.
There were quite a few rotten apples in the basket.
Yo conozco bastantes personas que no comen carne.
I know quite a few people who don't eat meat.
Son bastantes capaces de conducir y producir energía.
They are quite capable of conducting and producing energy.
Seguramente hay bastantes entre nosotros.
There are probably quite a few among us.
— Love Actually (2003)
Bastantes pero hay muchas ventanas aquí.
Quite a few, but there are a lot of windows here.
No, gracias, ya he tomado bastantes por hoy.
No, thanks, I've already had enough for today.
— Caché (Escondido) (2005)
Many of these are mine.