Yap.Town

en unos minutos

in a few minutes

→ en
phrase Uncommon #16,303
in a few minutes Used to say that something will happen soon, after a short amount of time.
SP: Vuelvo en unos minutos.
EN: I'll be back in a few minutes.

Lo verá en unos minutos, ¿de acuerdo?

You'll see it in a few minutes, okay?

— El conformista (1971)

En unos minutos.

In a few minutes.

Llamaré a Tom en unos minutos.

I’ll call Tom in a few minutes.

Regresaré en unos minutos.

I'll be back in a few minutes.

— Jungla de cristal (1988)

Te veré en unos minutos.

I'll see you in a few minutes.

Vuelvo en unos minutos, Paddington.

I'll be back in a few minutes, Paddington.

— Paddington 2 (2017)

El doctor le verá en unos minutos.

The doctor will see you in a few minutes.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Volveré en unos minutos.

I'll be back in a few minutes.

— Mystic River (2003)

Haremos el primer giro en unos minutos.

We'll make the first turn in a few minutes.

Truman llegó a la Casa Blanca en unos minutos.

Truman arrived at the White House in a few minutes.

En unos minutos, Sandman y Mascha volverán a la tierra.

In a few minutes, Sandman and Mascha will return to Earth.

— Good bye, Lenin! (2003)

Todos iremos a los muelles en unos minutos.

We'll all go to the docks in a few minutes.

— Picnic (1955)

Enviaré un auto, estará ahí en unos minutos.

I'll send a car, it'll be there in a few minutes.

Estaré ahí en unos minutos.

I'll be there in a few minutes.

Nos vemos en unos minutos.

See you in a few minutes.

El café estará listo en unos minutos.

The coffee will be ready in a few minutes.

En unos minutos daré órdenes para abrir las cubiertas.

In a few minutes I will give orders to open the decks.

Sí, ella estará contigo en unos minutos.

Yes, she’ll be with you in a few minutes.

Estaré allí en unos minutos.

I'll be there in a few minutes.

Pasaremos por esa zona en unos minutos.

We'll be passing through that area in a few minutes.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Tom tiene que irse en unos minutos.

Tom has to leave in a few minutes.