is always
Não é grande coisa, mas é sempre uma honra!
It's not a big deal, but it's always an honor!
— Andrei Rublev (1966)
O que mais há na vida é pressão e a culpa disso é sempre minha?
What else is there in life but pressure, and is it always my fault?
— 3 Idiots (2009)
A história é sempre cruel com os perdedores.
History is always cruel to the losers.
— También la lluvia (2011)
É sempre mau quando tantas vezes, sem querer, alguém nos corta a inspiração.
It’s always bad when someone unintentionally cuts us off mid-thought so often.
— Recordações da Casa Amarela (1989)
A ignorância é sempre perigosa.
Ignorance is always dangerous.