ouvi-la

hear her

→ ouvir
phrase Rare #16,543
hear her The feminine object pronoun “-la” is attached to the infinitive “ouvir” (to hear).
PO: Não consigo ouvi-la daqui.
EN: I can't hear her from here.

Você vai ouvi-la.

You’ll hear her.

— Diva (1981)

Ele a si vai ouvi-la.

He'll listen to her himself.

— Tabu (2012)

Não posso ouvi-la.

I can't hear her.

— Delicatessen (1991)

É sempre um prazer ouvi-la.

It’s always a pleasure to listen to her.

Por que eu deveria ouvi-la?

Why should I listen to her?

Eu gosto de ouvi-la falar.

I enjoy listening to her talk.

Quero ouvi-la.

I want to hear her.

— O Labirinto do Fauno (2006)

É o modo como vocês se sentem ao ouvi-la.

It's how you feel when you hear it.

— TÁR (2022)

Dá para ouvi-la chorar.

You can hear her crying.

— A Noite Americana (1973)

Então não haverá ninguém para ouvi-la gritar.

Then there will be no one to hear her scream.

— A Princesa Prometida (1987)

Perdão, não consigo ouvi-la.

I'm sorry, I can't hear you.

— Fala com Ela (2002)

Tenho a ilusão de ouvi-la, bem atrás de mim.

I imagine I can hear her, right behind me.

— Rebeca (1940)

Eu não posso ouvi-la.

I can't hear her.

— Matou (1931)