a man who
Ele é o que se chama um homem que se fez a si próprio.
He is what you would call a self-made man.
Tenho um homem que precisa falar antes do amanhecer.
I have a man who needs to speak before dawn.
— Roma, Cidade Aberta (1945)
Um homem que corre atrás da sua própria mulher, é sempre ridículo.
A man who chases after his own wife is always ridiculous.
— As Diabólicas (1955)
A caminho de casa, Tom conheceu um homem que ele pensava ser americano.
On his way home, Tom met a man he thought was American.
Tom conhece um homem que fala francês.
Tom meets a man who speaks French.
Porque ele era um homem que acreditava em governar com o coração.
Because he was a man who believed in governing with his heart.
— Dune - Duna: Parte Dois (2024)
Enfim, um homem que tinha sido mulher.
Finally, a man who had been a woman.
— Laurence para Sempre (2012)
Havia um homem que tinha três filhos.
There was a man who had three sons.