a plateia

Tom estava na plateia.

Tom was in the audience.

É a resposta da plateia, Dan.

That's the audience's response, Dan.

— O Sobrevivente (2025)

Que plateia difícil.

What a difficult audience.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Acho que é uma palavra que pode significar outra coisa para muitos na plateia.

I think it’s a word that may mean something else to many people in the audience.

— TÁR (2022)

É sempre um espectador lá em baixo na plateia.

There's always a spectator down there in the audience.

— O Mestre das Armas (2006)

Tem algum Brett Finnegan na plateia?

Is there a Brett Finnegan in the audience?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

De novo, quase ninguém na plateia hoje.

Again, there’s hardly anyone in the audience today.

— A Partida (2008)