melhor do que

better than

→ bom
phrase Common #4,086
better than Used to say that one thing is of higher quality or more pleasant than another.
PO: Este café é melhor do que o outro.
EN: This coffee is better than the other one.

Está melhor do que antes.

It's better than before.

— A Noite Americana (1973)

Porque é ilusão que dormir no beliche de baixo é muito melhor do que no chão.

Because it’s an illusion that sleeping in the bottom bunk is much better than sleeping on the floor.

— Estômago (2008)

Tom foi melhor do que esperávamos.

Tom was better than we expected.

Cite uma comida melhor do que bolo.

Name a food better than cake.

— Os Mauzões (2022)

Por mais que eu esconda, não serei melhor do que sou.

No matter how much I hide it, I won't be any better than I am.

— Москва слезам не верит (1980)

O que seria melhor do que este ramo.

What would be better than this branch?

— Masaan (2015)

Deve ser melhor do que a minha.

It must be better than mine.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Arroz aquecido é sempre melhor do que preparado na hora.

Reheated rice is always better than freshly cooked rice.

— A Grande Beleza (2013)

Toda a gente ficou muito melhor do que antes.

Everyone got much better than before.

O resultado ficou melhor do que esperávamos.

The result was better than we expected.

Ela está muito melhor do que ontem.

She is much better than yesterday.

Não há nada melhor do que fazer uma boa caminhada.

There’s nothing better than going for a good walk.

Foi melhor do que a média.

It was better than average.

— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)

Bem melhor do que nuggets de dinossauro.

Much better than dinosaur nuggets.

— A Criada (2025)

Esta casa é muito melhor do que a dele.

This house is much better than his.

Melhor do que bolo.

Better than cake.

— Os Mauzões (2022)

Nada pode ser melhor do que isso.

Nothing could be better than this.

Aquela casa é bem melhor do que esta.

That house is much better than this one.