at the end
No fim desse verão, as flores tinham um azul deslumbrante.
By the end of that summer, the flowers were a stunning blue.
No fim do mundo, para onde o Sr. Fang pode ir?
At the end of the world, where can Mr. Fang go?
— 斷腸劍 (1967)
Porque no fim não poderá controlar.
Because in the end, you won't be able to control it.
— Akira (1988)
Pobre de mim, só percebi no fim da lua de mel.
Poor me, I only realized at the end of the honeymoon.
— A Doce Vida (1960)
Se quer dizer que no fim vai ter melhores notas, sim.
If you mean that in the end you'll get better grades, then yes.
— A Onda (2008)