tremendous, huge
Você é um tremenda idiota.
You're a complete idiot.
Tremenda coragem.
Tremendous courage.
— Wicked (2024)
Foi uma tremenda besteira.
That was a huge mistake.
— Azul É A Cor Mais Quente (2013)
Acho uma tremenda asneira, Colin.
I think that's utter nonsense, Colin.
— Simplesmente Amor (2003)
Este cabo tem uma força tremenda.
This cable has tremendous strength.
Tremenda confusão.
What a mess.
— [REC] (2007)