des Planeten

planets

→ Planet

Planet planet + en plural or weak masculine dative/genitive singular

noun · singular masculine, genitive / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, dative / plural masculine, accusative Common #5,946

planets Plural of „Planet“; „Planeten“ can also be the genitive singular form.

GE: Die Planeten kreisen um die Sonne.

EN: The planets orbit the sun.

Declension of Planet

	Singular	Plural
Nominative	Planet	Planeten
Accusative	Planeten	Planeten
Genitive	Planeten	Planeten
Dative	Planeten	Planeten

Wir leben auf einem Planeten, der Erde heißt.

We live on a planet called Earth.

Genug, um den Planeten in die Luft zu jagen.

Enough to blow up the planet.

— Dune: Part Two (2024)

Bist du von einem Planeten, auf dem nur Frauen leben?

Are you from a planet where only women live?

Die Planeten von Miller und Dr. Mann umkreisen es.

Miller's and Dr. Mann's planets orbit it.

— Interstellar (2014)

Über diesen seltsamen Planeten weiß man nur wenig.

Little is known about this strange planet.

Was ist der Unterschied zwischen einem Stern und einem Planeten?

What is the difference between a star and a planet?

Ich bitte dich im Namen des Planeten.

I'm begging you, for the planet's sake.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Dies bedeutet das Ende unseres Planeten.

This means the end of our planet.

— Pappa ante Portas (1991)

Sie wurde von Außerirdischen des Planeten Tatoeba entführt.

She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.

Eine Hälfte des Planeten ist eure, und eine Hälfte ist unsere, gut?

One half of the planet is yours, and one half is ours, okay?

— Kin-Dza-Dza (1986)

Wie viele Planeten gibt es in unserem Sonnensystem?

How many planets are there in our solar system?

Gehen wir den Planeten aufteilen.

Let's divide up the planet.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Auf meinem Planeten lügt man nicht.

On my planet, we don't lie.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Du hattest Befehl, den ganzen Planeten zu kontrollieren.

You had orders to control the entire planet.

— Dune: Part Two (2024)

Erde, Mars und Jupiter sind Planeten.

Earth, Mars and Jupiter are planets.

Seit ich auf diesem Planeten bin, nehmen alle Geld von mir.

Ever since I've been on this planet, everyone has been taking money from me.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Wir werden alle Planeten erforschen, die die Sonne umkreisen.

We will explore all the planets that orbit the sun.

Sind Planeten feste Körper?

Are planets solid bodies?

Jagen wir auf eurem Planeten alles hoch?

Are we going to blow everything up on your planet?

— Marvel's The Avengers (2012)

Er kann den ganzen Planeten zerstören.

He can destroy the entire planet.

— Marvel's The Avengers (2012)

Gibt es intelligentes Leben auf anderen Planeten?

Is there intelligent life on other planets?

Was für ein trauriger Tag für unseren armen Planeten!

What a sad day for our poor planet!

Kommst du von einem Planeten, wo nur Frauen wohnen?

Do you come from a planet where only women live?

Hat jeder Stern Planeten?

Does every star have planets?

Wir leben auf einem Planeten, den man die Erde nennt.

We live on a planet called Earth.

Ich meine meinen eigenen Planeten.

I mean my own planet.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Es tötet unseren Planeten, Kumpel.

It's killing our planet, buddy.

— Bugonia (2025)

Alle Planeten haben vereinbart, einander dabei zu helfen.

All the planets have agreed to help one another.

Diese falsche Verbindung ist auf diesem Planeten die größte Gefahr.

This false connection is the greatest danger on this planet.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Du kannst den Planeten Venus heute Nacht am Himmel sehen.

You can see the planet Venus in the sky tonight.

Rückzug Ihrer Spezies vom Planeten Erde zu verhandeln.

to negotiate the withdrawal of your species from planet Earth.

— Bugonia (2025)

Die Planeten umkreisen die Sonne.

The planets orbit the sun.

Was für eine Zukunft wartet auf unseren Planeten?

What future awaits our planet?

Die Sonne hat neun Planeten.

The sun has nine planets.

Wer Gerechtigkeit will, ist auf dem falschen Planeten.

Anyone who wants justice is on the wrong planet.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Astronomie handelt von Sternen und Planeten.

Astronomy is about stars and planets.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Stern und einem Planeten.

Tom doesn't know the difference between a star and a planet.

Der Merkur ist der kleinste der acht Planeten des Sonnensystems.

Mercury is the smallest of the eight planets in the solar system.

Also schenkte er diesem Planeten neues Leben.

So he gave this planet new life.

— Bugonia (2025)

Planeten sind leicht zu erkennen, denn sie funkeln nicht wie Sterne.

Planets are easy to recognize because they don’t twinkle like stars.

Ich denke, das sind Planeten.

I think these are planets.

Wie viele Planeten umkreisen die Sonne?

How many planets orbit the sun?

Ich bin sicher, du fliegst irgendwann auch auf diesen Planeten.

I'm sure you'll fly to this planet someday too.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Wie bekommen wir viele Menschen von dem Planeten runter.

How do we get a lot of people off the planet?

— Interstellar (2014)

Wenn es auf anderen Planeten Lebewesen gäbe, wie würden sie aussehen?

If there were living beings on other planets, what would they look like?

Es gibt keinen Planeten B.

There is no Planet B.

Die Oberfläche des Planeten ist sichtbar.

The surface of the planet is visible.

Dazu auf einem fremden Planeten!

And on a foreign planet, no less!

— Solaris (1972)

Die Kirche lehrte, dass die Sonne und alle Planeten sich um die Erde drehten.

The church taught that the sun and all the planets revolved around the earth.

Bis in alle Ewigkeit auf einem toten Planeten ausgesetzt.

Abandoned on a dead planet for all eternity.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)