seltsamen

strange, odd

→ seltsam
seltsam strange, odd, weird + en weak adjective ending (dative masc./neut. singular; genitive fem. singular; plural)
adjective Rare #23,832
strange, odd
GE: Sie trug einen seltsamen Hut.
EN: She wore a strange hat.
Forms of seltsam

Die Orange hinterließ einen seltsamen Geschmack in meinem Mund.

The orange left a strange taste in my mouth.

Über diesen seltsamen Planeten weiß man nur wenig.

Little is known about this strange planet.

Diese seltsamen Dinge, diese Situation begann mit dem Gewitter.

These strange things, this situation began with the thunderstorm.

— Parallelwelten (2018)

Ich träumte, dass ich in einer sehr seltsamen Situation war.

I dreamed that I was in a very strange situation.

Hielt ihn immer für einen seltsamen Vogel.

I always thought he was a strange bird.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Als Tom erwachte, befand er sich in einem seltsamen Raum.

When Tom woke up, he found himself in a strange room.

Alte Leute müssen lange Treppen steigen, in einem seltsamen Zimmer warten.

Old people have to climb long flights of stairs and wait in a strange room.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Hast du jemals von solch einem seltsamen Brauch gehört?

Have you ever heard of such a strange custom?

Du hast mich in einer seltsamen Phase meines Lebens getroffen.

You met me at a strange phase of my life.

— Fight Club (1999)

Er hat einen seltsamen Namen.

He has a strange name.

Sie trug einen seltsamen Hut.

She wore a strange hat.

Goll meint, der Wind brächte einen seltsamen Geruch.

Goll thinks the wind is bringing a strange smell.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)