Yap.Town

ich schenkte

gave, gave as a gift

→ schenken
schenk to give as a gift + t past tense + e ich/er/sie past ending
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, past tense Uncommon #10,226
gave, gave as a gift
GE: Er schenkte seiner Schwester ein Buch.
EN: He gave his sister a book.
Conjugation of schenken
Indicative past
SingularPlural
First schenkte —
Third schenkte —
Subjunctive past
SingularPlural
First schenkte —
Third schenkte —

Ja, und zwar genau so einen wie Elvis seiner Mutter schenkte.

Yes, exactly like the one Elvis gave his mother.

— Knockin' on Heaven's Door (1997)

Maria schenkte ihm keine Beachtung.

Maria paid no attention to him.

Dann schenkte er mich für diese Expedition her.

Then he gave me up for this expedition.

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Der Mann schenkte ihrem lauten Protest keine Beachtung.

The man ignored her loud protest.

Tom schenkte Maria etwas Schönes.

Tom gave Maria something beautiful.

So einen wie Elvis seiner Mutter schenkte.

One like the one Elvis gave his mother.

— Knockin' on Heaven's Door (1997)

Tom schenkte uns Tee ein.

Tom poured us tea.

Niemand schenkte ihm Beachtung.

Nobody paid any attention to him.

Sie schenkte ihm keine Beachtung.

She paid no attention to him.

Tom war nicht derjenige, welcher Maria die Halskette schenkte.

Tom wasn't the one who gave Maria the necklace.

Tom schenkte Maria den ganzen Nachmittag lang keine Beachtung.

Tom paid no attention to Maria all afternoon.

Man schenkte uns einen jungen Wolf.

We were given a young wolf.

Tom schenkte dem Postboten etwas zum Geburtstag.

Tom gave the postman a birthday present.

Tom schenkte sich noch ein Glas Wein ein.

Tom poured himself another glass of wine.

Tom merkte, dass Maria seinen Worten keine Aufmerksamkeit schenkte.

Tom noticed that Maria wasn't paying any attention to what he was saying.

Maria schenkte erst sich und dann Tom ein Glas ein.

Maria poured herself a glass and then Tom.

Sie schenkte ihrem Mann zwei Söhne.

She gave her husband two sons.

Tom schenkte Maria einen Welpen.

Tom gave Maria a puppy.

Tom schenkte sich selbst ein Glas Wein ein.

Tom poured himself a glass of wine.

Der König schenkte der Prinzessin zum Geburtstag ein Schloss.

The king gave the princess a castle for her birthday.

Sie schenkte dir ihre Gnade.

She granted you her mercy.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Also schenkte er diesem Planeten neues Leben.

So he gave this planet new life.

— Bugonia (2025)

Tom schenkte Maria Gänseblümchen.

Tom gave Maria daisies.

Ich wollte es Tom ja sagen, doch schenkte er mir kein Gehör!

I wanted to tell Tom, but he didn't listen!

Tom schenkte Maria zum Geburtstag einen Schal.

Tom gave Maria a scarf for her birthday.

Schenkte die Heilige Jungfrau euch Gnade?

Did the Holy Virgin grant you grace?

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Weißt du, was meine Mutter tun würde, wenn ich ihr eine Muschel schenkte?

Do you know what my mother would do if I gave her a seashell?

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Sie schenkte ihr eine Uhr.

She gave her a watch.

Sie schenkte sich Tee ein und nahm sich einen Scone.

She poured herself some tea and took a scone.

Tom schenkte Maria einen Ring mit Diamanten.

Tom gave Maria a diamond ring.

Tom schenkte dem, was Maria sagte, keine Beachtung.

Tom paid no attention to what Maria said.

Tom schenkte sich noch eine Tasse Kaffee ein.

Tom poured himself another cup of coffee.