fremden

Hier kommen keine fremden Frauen.

No strange women come here.

— Der englische Patient (1996)

Auf Mahismatis Boden weht zum ersten Mal die Fahne eines fremden Volkes.

For the first time, the flag of a foreign people is flying on Mahismati's soil.

— Bahubali - The Beginning (2015)

Beide unterhielten sich in einer fremden Sprache, die ich nicht verstand.

The two of them were conversing in a foreign language that I didn’t understand.

Irgendwelche fremden Leute gesehen?

Did you see any strangers?

— In ihren Augen (2009)

Tom trägt einen fremden Mantel.

Tom is wearing someone else’s coat.

Allein in einer fremden Galaxie.

Alone in a strange galaxy.

— Interstellar (2014)

Vor fremden Menschen habe ich Angst.

I’m afraid of strangers.

Könntest du ihn in einem fremden Körper erkennen?

Could you recognize him in a different body?

— Wächter des Tages (2006)

Es riecht wie in einem fremden Haus.

It smells like a strange house.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Gewöhnlich ist es schwer, sich an das Leben in einer fremden Kultur anzupassen.

It is usually difficult to adapt to life in a foreign culture.