Yap.Town

das Lebewesen

living being, living thing, organism

noun · singular neuter, nominative / singular neuter, dative / singular neuter, accusative / plural neuter, nominative / plural neuter, genitive / plural neuter, dative / plural neuter, accusative Uncommon #15,607
living being, living thing, organism A broad term for any living thing, including people, animals, and plants.
GE: Jedes Lebewesen braucht Wasser.
EN: Every living thing needs water.
Declension of Lebewesen
SingularPlural
Nominative Lebewesen Lebewesen
Accusative Lebewesen Lebewesen
Genitive — Lebewesen
Dative Lebewesen Lebewesen

Für mich klingt das eher nach einem Lebewesen.

To me, that sounds more like a living creature.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Lebewesen?

Living beings?

— Ghost in The Shell (1995)

Was ist so gut an diesen dummen Lebewesen?

What's so good about these stupid creatures?

— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)

Auch diese Lebewesen müssen jede Menge Energie haben.

These living beings also need a lot of energy.

— Akira (1988)

Welten sind Lebewesen.

Worlds are living beings.

— Der Junge und der Reiher (2023)

Als er versuchte, als Lebewesen Asyl zu erhalten, wurde er entführt.

When he tried to obtain asylum as a living being, he was kidnapped.

— Ghost in The Shell (1995)

Für Lebewesen ungeeignet.

Not suitable for living organisms.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Wie alle Lebewesen, ihren Fähigkeiten entsprechend.

Like all living beings, according to their abilities.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Was ich da hörte, waren Lebewesen.

What I heard were living beings.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Als ein Lebewesen hoffe ich auf politisches Asyl.

As a living being, I hope for political asylum.

— Ghost in The Shell (1995)

Es gibt tatsächlich Spuren von Lebewesen.

There are indeed traces of living organisms.

— The Mermaid (2016)

Tote Lebewesen kehren einfach nur zur Erde zurück!

Dead living beings simply return to the earth!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Es gibt keine Lebewesen auf dem Mond.

There are no living creatures on the moon.

Draußen gibt es viele gefährliche Lebewesen.

There are many dangerous creatures outside.

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)

Sie sagen, Sie hören also Lebewesen.

So you’re saying you can hear living beings.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)

Du kannst nicht beweisen, dass du ein Lebewesen bist.

You cannot prove that you are a living being.

— Ghost in The Shell (1995)

Möglicherweise stammt sie von einem noch unbekannten Lebewesen.

It may originate from a hitherto unknown living being.

— The Mermaid (2016)

Wenn es auf anderen Planeten Lebewesen gäbe, wie würden sie aussehen?

If there were living beings on other planets, what would they look like?

Ich bin ein Lebewesen, das im Meer der Informationen geboren wurde.

I am a being born in the sea of ​​information.

— Ghost in The Shell (1995)

Es wurden bereits so viele Lebewesen ausgerottet.

So many living beings have already been wiped out.

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)