unseres

Ein Zeugnis unseres wundervollen Lebens.

A testament to our wonderful life.

— State and Main (2000)

Er begann damit, das Leben unseres Propheten zu studieren.

He began by studying the life of our Prophet.

Dies bedeutet das Ende unseres Planeten.

This means the end of our planet.

— Pappa ante Portas (1991)

Die Gegner unseres Staates sind arrogant.

The opponents of our state are arrogant.

— Das Leben der Anderen (2006)

Sehenswürdigkeiten unseres schönen Landes.

Sights of our beautiful country.

— TÁR (2022)

Gedenken wir unseres ersten Helden.

Let us remember our first hero.

— Red Cliff (2008)

Ein Großteil unseres Kaffees kommt aus Brasilien.

A large part of our coffee comes from Brazil.

Nach dem Tod unseres Vaters fühlte er sich für uns verantwortlich.

After our father's death, he felt responsible for us.

— Gefahr und Begierde (2007)

Dieses Geschöpf ist, wie jedes andere, eindeutig ein Werk unseres Herrn.

This creature, like every other, is clearly a work of our Lord.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Wenn wir einen Teil unseres Körpers und unserer Erinnerung zurückgeben.

When we give back a part of our body and our memory.

— Ghost in The Shell (1995)

Ihr Auto überholte unseres.

Her car overtook ours.

Wir kriegen unseres zurück.

We’ll get ours back.

— Fahrraddiebe (1948)

Ist das unseres?

Is this ours?

Das ist nicht unseres.

This is not ours.

Ihr Haus ist zwei-bis dreimal so groß wie unseres.

Their house is two to three times the size of ours.

Es war nicht unseres.

It wasn’t ours.

Ich dachte, unseres wäre verloren.

I thought ours was lost.

— Dune: Part Two (2024)

Es fühlte sich nicht an, als sei es unseres.

It didn’t feel like it was ours.

— Juno (2007)

Das Haus an der Ecke ist unseres.

The house on the corner is ours.