dabei zu helfen

to help with that

→ dabei
phrase Rare #24,158
to help with that “Dabei” refers to a task or situation already mentioned or understood from context.
GE: Ich hoffe, du hast Zeit, mir dabei zu helfen.
EN: I hope you have time to help me with that.

Maria sagte, sie sei bereit, uns dabei zu helfen.

Maria said she was willing to help us with this.

Ich finde, du solltest Tom bitten, dir dabei zu helfen.

I think you should ask Tom to help you with this.

Ich versuche dir dabei zu helfen, ein besserer Mensch zu werden.

I'm trying to help you become a better person.

Tom sagte, er sei zu beschäftigt, um Maria dabei zu helfen.

Tom said he was too busy to help Maria with this.

Bietet Tom doch an, ihm dabei zu helfen!

Tom offers to help him with it, after all!

Alle Planeten haben vereinbart, einander dabei zu helfen.

All the planets have agreed to help one another.

Tom sagte, Maria sei bereit, uns dabei zu helfen.

Tom said Maria was willing to help us with that.

Ich wurde gebeten, Tom nicht dabei zu helfen.

I was asked not to help Tom with it.

Ich habe, glaube ich, keine Zeit, um Ihnen dabei zu helfen.

I don't think I have time to help you with that.

Biete doch an, Tom dabei zu helfen!

Why don't you offer to help Tom with that!

Ich versprach ihr, ihr dabei zu helfen.

I promised her I would help her with that.

— Hero (2002)

Ich hätte zustimmen sollen, Tom dabei zu helfen.

I should have agreed to help Tom with this.