für unseren

Und für unseren letzten Trick könnten wir Veronika verschwinden lassen?

And for our last trick, could we make Veronika disappear?

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Er ist der Bestatter für unseren Vater.

He is the undertaker for our father.

— The Flowers of War (2011)

"Unabhängigkeit für unseren Staat."

Independence for our state.

— Von ganzem Herzen (1998)

Was für ein trauriger Tag für unseren armen Planeten!

What a sad day for our poor planet!

Für unseren Herrscher!

For our ruler!

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Das ist typisch für unseren Staat.

That’s typical of our country.

— Aquarius (2016)

Wir singen nicht für ihn, sondern für unseren Geliebten.

We are not singing for him, but for our beloved.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Zeit für unseren Tee!

Time for our tea!

— Infernal Affairs (2002)

Ich halte dies für unseren besten Film.

I consider this our best film.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Das erste Stück für unseren schönen Gast.

The first piece for our lovely guest.

— Das süße Leben (1960)