Yap.Town

du ließest

would let, would allow, would leave alone, would stop, let

ˈl iː s ə s t → lassen
ließ past / subjunctive II + est 2nd-person singular past
verb · 2nd-person singular, past tense Rare #38,619
would let, would allow This subjunctive form is often replaced in everyday speech by würdest ... lassen.
GE: Ich wünschte, du ließest mich ausreden.
EN: I wish you would let me finish speaking.
would leave alone, would stop This subjunctive form is often replaced in everyday speech by würdest ... lassen.
GE: An deiner Stelle ließest du das lieber.
EN: If I were you, I’d leave that alone.
Conjugation of lassen
Indicative past
SingularPlural
First ließ ließen
Second ließest —
Third ließ ließen
las
Subjunctive past
SingularPlural
First ließe ließen
Second ließest —
Third ließe ließen

Ich wünschte, du ließest Tom uns begleiten.

I wish you would let Tom accompany us.

Du ließest mich üben und üben aber die Fortschritte machtest du.

You made me practice and practice, but you made the progress.

— Tiger & Dragon (2000)

Du sagtest, dass du mich nie allein ließest.

You said that you never left me alone.

Ich wünschte, du ließest Tom mit uns gehen.

I wish you would let Tom come with us.

Tom ist der Meinung, dass du das besser ließest.

Tom thinks you’d be better off leaving that alone.

Es wäre mir lieber, wenn du das ließest.

I’d rather you left that alone.

auxiliary · 2nd-person singular, past tense Rare #48,332
let, allowed This is a literary or old-fashioned form; in everyday German, people usually say „ließest“ only in formal or written contexts.
GE: Du ließest mich allein arbeiten.
EN: You let me work alone.
Conjugation of lassen
Subjunctive past
SingularPlural
Second ließest —
Third — ließen

Nett, dass du meinen Sohn rasch sterben ließest.

It's nice of you to let my son die quickly.

— John Wick (2014)

Danke, daß du mich erklären ließest, was wirklich geschah!

Thank you for letting me explain what really happened!

Es würde zerbrechen, wenn du es fallen ließest.

It would break if you dropped it.

Ich hätte nicht gedacht, daß du dich auf Toms Feier sehen ließest.

I wouldn't have thought you'd show up at Tom's party.