Yap.Town

ich lehnte

to reject, leaned

→ lehnen
lehn to reject, to turn down + t past tense + e ich/er/sie past ending
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, past tense Uncommon #17,066
to reject In this sense, it is commonly used with the separable prefix ab: etwas ablehnen.
GE: Sie lehnte das Angebot ab.
EN: She rejected the offer.
Conjugation of lehnen
Indicative past
SingularPlural
First lehnte lehnten
Third lehnte lehnten
Subjunctive past
SingularPlural
First lehnte lehnten
Third lehnte lehnten

Ich lehnte ab.

I declined.

Maria lehnte Toms Angebot ab.

Maria turned down Tom’s offer.

Das Volk lehnte die Verfassung ab.

The people rejected the constitution.

Lehnte diese Bank den Kredit nicht ab?

Did this bank not reject the loan?

— Catch Me If You Can (2002)

Mein Vater lehnte ab.

My father refused.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Tom bot mir einen Keks an, doch ich lehnte ab.

Tom offered me a cookie, but I declined.

Tom lehnte mein Angebot ab.

Tom declined my offer.

Betty lehnte Muriels Angebot ab.

Betty turned down Muriel's offer.

Tom lehnte die Einladung zu Marias Feier ab.

Tom declined the invitation to Maria’s party.

Tom lehnte ihre Einladung ab.

Tom declined her invitation.

Ich lehnte das Angebot ab.

I declined the offer.

Er bot mir ein Bier an, aber ich lehnte es ab.

He offered me a beer, but I declined.

Die Bank lehnte den Antrag ab.

The bank rejected the application.

Mein Chef lehnte meine Bitte nach einer Gehaltserhöhung ab.

My boss rejected my request for a raise.

Saddam lehnte die Forderung ab.

Saddam rejected the demand.

Tom lehnte Marys Angebot ab.

Tom turned down Mary's offer.

Tom lehnte unser Angebot ab.

Tom declined our offer.

verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, past tense Rare #29,426
leaned To hold your body at an angle, often against something.
GE: Tom lehnte sich gegen die Wand.
EN: Tom leaned against the wall.
Conjugation of lehnen
Indicative past
SingularPlural
First lehnte lehnten
Third lehnte lehnten
Subjunctive past
SingularPlural
First lehnte lehnten
Third lehnte lehnten

Tom lehnte am Geländer.

Tom leaned on the railing.

Tom lehnte sich gegen die Wand.

Tom leaned against the wall.

Tom lehnte ab.

Tom declined.

Damit lehnte er sich zurück und hob seinen Krug in meine Richtung.

With that, he leaned back and raised his mug in my direction.

Tom lehnte am Tresen.

Tom leaned on the counter.

Tom lehnte sich aus dem Fenster.

Tom leaned out the window.

Sie war erschöpft und lehnte sich an einen Apfelbaum.

She was exhausted and leaned against an apple tree.

Tom lehnte die Leiter an den Zaun.

Tom leaned the ladder against the fence.

Marie lehnte an der Wand.

Marie leaned against the wall.