to ruin, to thwart
Du hast mein Leben zunichte gemacht.
You ruined my life.
Seine Krankheit machte all seine Hoffnungen zunichte.
His illness dashed all his hopes.
Es tut mir schrecklich leid, dass ich deine Feier zunichte gemacht habe.
I'm so sorry I ruined your celebration.
Du hast all meine Pläne zunichte gemacht!
You ruined all my plans!