ich weiß nicht, warum

Ich weiß nicht, warum Australien.

I don't know why Australia.

— Opfer (1986)

Ich weiß nicht, warum Tom Ihnen böse ist.

I don't know why Tom is angry with you.

Ich weiß nicht, warum Tom heute so viel zu tun hat.

I don’t know why Tom has so much to do today.

Ich weiß nicht, warum ihr auf ihn hört.

I don’t know why you listen to him.

Glaubst du, ich weiß nicht, warum du dich hast scheiden lassen?

Do you think I don't know why you got divorced?

Ich weiß nicht, warum Tom nicht auf meiner Party war.

I don't know why Tom wasn't at my party.

Ich weiß nicht, warum sie nicht abnimmt.

I don't know why she isn't losing weight.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Ich weiß nicht, warum Tom sauer auf dich ist.

I don't know why Tom is angry with you.

Ich weiß nicht, warum wir überhaupt hierher kommen sollten.

I don't know why we should come here at all.

— Feld der Träume (1989)

Ich weiß nicht, warum Tom wütend auf mich ist.

I don't know why Tom is angry with me.

Ich weiß nicht, warum die soviel berechnen.

I don't know why they're charging so much.

Ich weiß nicht, warum du willst, dass ich das tue.

I don’t know why you want me to do that.

Ich weiß nicht, warum Maria meiner Bitte nicht nachgekommen ist.

I don’t know why Maria didn’t comply with my request.

Ich weiß nicht, warum Tom das macht.

I don't know why Tom is doing that.

Ich weiß nicht, warum Tom mich nicht beachtet.

I don't know why Tom is ignoring me.

Ich weiß nicht, warum mich das Buch so berührt.

I don't know why the book touches me so deeply.

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Ich weiß nicht, warum Tom nicht versucht hat, Maria zu helfen.

I don't know why Tom didn't try to help Maria.

Ich weiß nicht, warum sie so wütend auf uns sind.

I don't know why they're so angry with us.

Ich weiß nicht, warum Tom traurig ist.

I don't know why Tom is sad.

Ich weiß nicht, warum das passiert ist.

I don't know why that happened.

Ich weiß nicht, warum du das getan hast.

I don't know why you did that.

Ich weiß nicht, warum er mir nicht aus dem Kopf geht.

I don't know why I can't get him out of my head.

— In ihren Augen (2009)

Ich weiß nicht, warum Tom Angst vor mir hat.

I don’t know why Tom is afraid of me.

Ich weiß nicht, warum Tom dir böse ist.

I don't know why Tom is mad at you.

Ich weiß nicht, warum ihm so langweilig ist.

I don't know why he's so bored.

Ich weiß nicht, warum Tom nicht auf meiner Feier war.

I don’t know why Tom wasn’t at my party.

Ich weiß nicht, warum sie glaubt, sie sei eine Last.

I don't know why she thinks she's a burden.

Ich weiß nicht, warum Tom sauer auf Sie ist.

I don't know why Tom is angry with you.

Ich weiß nicht, warum wir hierher gekommen sind.

I don't know why we came here.

Ich weiß nicht, warum Tom und Maria traurig sind.

I don't know why Tom and Maria are sad.

Ich weiß nicht, warum die das gemacht haben.

I don't know why they did that.

Ich weiß nicht, warum du nicht gekommen bist.

I don't know why you didn't come.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Ich weiß nicht, warum Frank nicht da war.

I don't know why Frank wasn't there.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)

Ich weiß nicht, warum Tom Maria angelogen hat.

I don't know why Tom lied to Maria.

Ich weiß nicht, warum Tom mich heute hier haben wollte.

I don't know why Tom wanted me here today.

Ich weiß nicht, warum mein Vater dich hasst.

I don't know why my father hates you.

Ich weiß nicht, warum Tom nicht eingeladen wurde.

I don't know why Tom wasn't invited.

Ich weiß nicht, warum sie sich so sehr hassen.

I don't know why they hate each other so much.

Ich weiß nicht, warum Tom so viel Geld braucht.

I don't know why Tom needs so much money.

Ich weiß nicht, warum alle so müde sind.

I don't know why everyone is so tired.

Ich weiß nicht, warum du auf sie hörst.

I don't know why you listen to her.

Ich weiß nicht, warum er es mir nicht einfach gesagt hat.

I don't know why he didn't just tell me.