Yap.Town

je pique

stings, bites, spade, dig, jab

p i k → piquer
piqu to sting, to prick + e je/il/elle present or subjunctive; tu command
verb · first singular · present indicative Uncommon #13,749
stings, bites
FR: Le moustique me pique.
EN: The mosquito is biting me.
Conjugation of piquer
Indicative present
SingularPlural
First pique —
Second piques —
Third pique piquent
Subjunctive present
SingularPlural
First pique —
Second piques —
Third pique piquent
Imperative
SingularPlural
Second pique —

Tu veux qu'il fume ou qu'il se pique ?

Do you want him to smoke or shoot up?

— Les Invasions barbares (2003)

Un chasseur au dessus, il pique !

A fighter jet above, it's diving!

— La Guerre des étoiles (1977)

Ça pique quand même.

It still stings.

— Demain tout commence (2016)

Arrête ou je pique une crise.

Stop it or I'll throw a fit.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Je te pique ça deux minutes.

I'm borrowing this from you for a couple of minutes.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Tu veux qu'on te pique du riz encore une fois ?

Do you want us to steal rice from you again?

— Les Sept Samouraïs (1954)

Ça pique.

It stings.

— Il est de retour (2015)

Vérité qui pique !

The truth stings!

— Zootopie 2 (2025)

Il pique toutes sortes de choses.

He bites all kinds of things.

Ça pique trop.

It stings too much.

— Old Boy (2003)

La moutarde pique vraiment la langue.

Mustard really stings the tongue.

Nous avons pique-niqué ensemble.

We had a picnic together.

Qu'il la pique, on prendra la place.

Let him prick her; we’ll take the place.

— Taxi (1998)

Ça pique moins.

It stings less.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Ça pique !

That stings!

— Andhadhun (2018)

Je me suis mis du shampoing dans les yeux et ça pique.

I got shampoo in my eyes and it stings.

Hors de question que je pique quoi que ce soit.

No way am I stealing anything.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

J'ai la moustache qui pique.

My mustache is scratchy.

— Kiki la petite sorcière (1989)

Dis-moi si le moustique te pique.

Tell me if the mosquito bites you.

— La piel que habito (2011)

Ça pique un petit peu, mais juste ce qu'il faut.

It’s a little spicy, but just the right amount.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

On lui pique son vaisseau.

His spaceship is stolen.

— Avengers : Infinity War (2018)

Matty, Dane pique le fric.

Matty, Dane steals the cash.

— The Rip (2026)

Ça pique pas trop ?

Doesn't it sting too much?

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Je pique une tête, direct.

I'm diving right in.

— La Cité des hommes (2007)

C'est pour ça que cela ne pique pas, même si l'eau est brûlante.

That's why it doesn't sting, even if the water is boiling hot.

— Departures (2008)

Le miel est doux, mais l'abeille pique.

Honey is sweet, but the bee stings.

Aïe, ça pique.

Ouch, that stings.

— Benni (2019)

Ça pique, ces trucs.

This stuff is spicy.

— Le Chant de la mer (2014)

noun · feminine Rare #36,408
spade the suit in playing cards
FR: J'ai le dix de pique.
EN: I have the ten of spades.
dig, jab a sharp or slightly mean remark
FR: Elle a lancé une pique à son collègue.
EN: She made a dig at her coworker.

J'ai l'as de pique.

I have the ace of spades.

Ma carte était le trois de pique.

My card was the three of spades.

— Nuremberg (2025)

Trois de pique, quatre de carreau.

Three of spades, four of diamonds.

— Apocalypse Now (1979)

Huit de pique.

Eight of spades.

— Apocalypse Now (1979)

Voyons voir, deux de pique.

Let's see, two of spades.

— Apocalypse Now (1979)

Nous ne voulons pas de pique-assiettes par ici.

We don't want any freeloaders around here.

Pique droit dans le muscle.

Inject straight into the muscle.

— Titane (2021)

Sounds similar to

pire p i ʁ chic ʃ i k pile p i l nique n i k pisse p i s piles p i l pâques p a k bique b i k pige p i ʒ pipe p i p pipes p i p pack p a k pif p i f pisses p i s