Yap.Town

pouvez-vous nous dire

can you tell us

→ pouvoir
phrase Rare #25,387
can you tell us A polite question using the formal or plural form of “you.”
FR: Pouvez-vous nous dire où se trouve la gare ?
EN: Can you tell us where the train station is?

Mme Kerner, pouvez-vous nous dire où en est votre couple ?

Mrs. Kerner, can you tell us how your relationship is going?

— Good Bye Lenin! (2003)

Alors, que pouvez-vous nous dire sur la sonde ArcLight ?

So, what can you tell us about the ArcLight probe?

— Projet Dernière Chance (2026)

Que pouvez-vous nous dire d'autre dessus ?

What else can you tell us about it?

— Avatar (2009)

Pouvez-vous nous dire ce qui vous est arrivé ?

Can you tell us what happened to you?

Que pouvez-vous nous dire sur Karl ?

What can you tell us about Karl?

— Scream 7 (2026)

Pouvez-vous nous dire ce qui s'est passé au premier tour, Ayrton ?

Can you tell us what happened in the first round, Ayrton?

— Senna (2010)

Pouvez-vous nous dire ce qui se passe ?

Can you tell us what's going on?

Pouvez-vous nous dire ce qui s'est passé ?

Can you tell us what happened?

Pouvez-vous nous dire ce que Tom a fait ?

Can you tell us what Tom did?

Mme Hôjô, pouvez-vous nous dire ce que Juri a mangé hier ?

Ms. Hôjô, can you tell us what Juri ate yesterday?

— Une Affaire de famille (2018)

Que pouvez-vous nous dire ?

What can you tell us?

Que pouvez-vous nous dire d'autre ?

What else can you tell us?

Pouvez-vous nous dire pourquoi vous n'aimez pas la bière ?

Could you tell us why you don't like beer?

Pouvez-vous nous dire où il a été transféré ?

Can you tell us where he was transferred?

— Je suis toujours là (2024)

Pouvez-vous nous dire quels sont les ingrédients ?

Can you tell us what the ingredients are?

Que pouvez-vous nous dire sur lui ?

What can you tell us about him?

Pouvez-vous nous dire ce que vous avez fait ?

Can you tell us what you did?