Christmas

Will you have a Christmas party at your home?

Organiserez-vous une fête de Noël chez vous ?

Have you put up your Christmas tree already?

Avez-vous déjà installé votre sapin de Noël ?

We've spent every Christmas for the last thirty years together.

Nous avons passé tous les Noëls ensemble au cours des trente dernières années.

This is our first Christmas here in Australia.

C’est notre premier Noël ici, en Australie.

The Christmas party was canceled.

La fête de Noël a été annulée.

Tom gave his dog a piece of leftover Christmas turkey.

Tom a donné à son chien un morceau de dinde de Noël qui restait.

Tom helped his mother decorate the Christmas tree.

Tom a aidé sa mère à décorer le sapin de Noël.

Tom sent us Christmas gifts.

Tom nous a envoyé des cadeaux de Noël.

Some Christmas they're having.

Eh bien, ils passent un drôle de Noël.

— Goalie (2019)

It was like a Christmas tree.

C'était comme un sapin de Noël.

— Khrustalyov, My Car! (1999)

I just wanted to wish you and your family a merry Christmas.

Je voulais simplement vous souhaiter, à vous et à votre famille, un joyeux Noël.

I gave Jimmy the tip and he gave me some Christmas money.

J'ai donné le pourboire à Jimmy et il m'a donné de l'argent pour Noël.

— GoodFellas (1990)

Is that a Christmas tree?

Est-ce un sapin de Noël ?

— Das Boot (1981)

We predict that Christmas sales will be better than expected.

Nous prévoyons que les ventes de Noël seront meilleures que prévu.

We had a very nice Christmas with Tom and his family.

Nous avons passé un très bon Noël avec Tom et sa famille.

How many Christmas cards did you send?

Combien de cartes de Noël avez-vous envoyées ?

We want everyone to have a good Christmas.

Nous souhaitons à tous un joyeux Noël.

Tom makes his own original Christmas cards every year.

Tom fabrique chaque année ses propres cartes de Noël originales.

Tom and Mary spent the day putting up Christmas decorations.

Tom et Mary ont passé la journée à installer les décorations de Noël.

When do you put up your Christmas tree?

Quand est-ce que tu installes ton sapin de Noël ?

Do you have a Christmas tree?

Avez-vous un sapin de Noël ?

Lorenzo stole the Christmas gifts.

Lorenzo a volé les cadeaux de Noël.

Tom comes to Australia every other Christmas.

Tom vient en Australie un Noël sur deux.

Are you sending Christmas cards this year?

Envoyez-vous des cartes de Noël cette année ?

Mennad ruined our Christmas.

Mennad a gâché notre Noël.

Does Tom still come to Boston every Christmas?

Tom vient-il toujours à Boston chaque Noël ?

There goes our Christmas stocking.

Voilà notre chaussette de Noël fichue.

— Das Boot (1981)

Mary helped her mother decorate the Christmas tree.

Mary a aidé sa mère à décorer le sapin de Noël.

Tom helped Mary decorate her Christmas tree.

Tom a aidé Mary à décorer son sapin de Noël.

Have you bought your Christmas gifts yet?

Avez-vous déjà acheté vos cadeaux de Noël ?

We had a big Christmas party.

Nous avons fait une grande fête de Noël.

Tom had Christmas lights strung up on his porch.

Tom avait installé des guirlandes lumineuses de Noël sur son porche.

Tom decorated his house with Christmas lights.

Tom a décoré sa maison avec des guirlandes lumineuses de Noël.

Merry Christmas to you, too.

Joyeux Noël à toi aussi.

We all got a Christmas bonus.

Nous avons tous reçu une prime de Noël.

Do you get your boss a Christmas gift?

Offrez-vous un cadeau de Noël à votre patron ?

Have you seen the Christmas lights the neighbors put up?

Avez-vous vu les décorations de Noël que les voisins ont installées ?

Sami bought Layla a Christmas sweater.

Sami a acheté un pull de Noël à Layla.

I wonder who will help Tom decorate the Christmas tree.

Je me demande qui aidera Tom à décorer le sapin de Noël.

Marie helped her mother decorate the Christmas tree.

Marie a aidé sa mère à décorer le sapin de Noël.

He selected a Christmas gift for her.

Il a choisi un cadeau de Noël pour elle.

Tom and Mary invited all their friends for a Christmas dinner at their house.

Tom et Mary ont invité tous leurs amis à un dîner de Noël chez eux.

A merry Christmas to all of you.

Joyeux Noël à tous.

How long is your Christmas vacation?

Combien de temps durent vos vacances de Noël ?

Tom and Mary watched a Christmas movie.

Tom et Mary ont regardé un film de Noël.

How long do Christmas trees last?

Combien de temps dure un sapin de Noël ?

The Christmas party was cancelled.

La fête de Noël a été annulée.

The little girl played an angel in the Christmas play.

La petite fille jouait le rôle d'un ange dans la pièce de Noël.

Merry Christmas and a Happy New Year!

Joyeux Noël et bonne année !

Tom sent all his friends Christmas cards.

Tom a envoyé des cartes de Noël à tous ses amis.