la pointe ; le pourboire
I want to see the tip.
Je veux voir le pourboire.
— The Rip (2026)
It's the tip.
C’est le pourboire.
— Mondays in the Sun (2002)
Give the tip with your hand.
Donnez le pourboire avec votre main.
— PK (2014)
The piss froze on the tip of my dick.
La pisse a gelé au bout de ma bite.
— Farewell My Concubine (1993)
Only the tip.
Seulement le bout.
— Y Tu Mamá También (2001)
The tip?
Le pourboire ?
— Diva (1981)
Feel the tip.
Sentez le bout.
— How to Make a Killing (2026)
I gave Jimmy the tip and he gave me some Christmas money.
J'ai donné le pourboire à Jimmy et il m'a donné de l'argent pour Noël.
— GoodFellas (1990)
How much was the tip that came in?
Quel était le montant du pourboire reçu ?
Don't be mean with the tip.
Ne sois pas radin sur le pourboire.
The tip of the key broke.
L’extrémité de la clé s’est cassée.
Remember that when you sign for the tip.
Gardez cela à l'esprit au moment de signer pour le pourboire.
— Die Hard (1988)
You guys can get the tip.
Vous pouvez avoir le tuyau.
— Reservoir Dogs (1992)
The finger approaches the tip of the nose.
Le doigt s’approche du bout du nez.
Thank you for the tip.
Merci pour le pourboire.
— Funny Games (1997)
The word is on the tip of my tongue.
Le mot est sur le bout de ma langue.
The tip of the knife blade is sharp.
La pointe de la lame du couteau est acérée.
His name is on the tip of my tongue.
J’ai son nom sur le bout de la langue.
Just the tip?
Juste le bout ?
Right at the tip, almost on the toes of the boot.
Juste à l’extrémité, presque sur la pointe de la botte.
The tip of the knife is sharp.
La pointe du couteau est acérée.