the little girl

la petite fille

→ the
phrase Uncommon #12,620
la petite fille
EN: The little girl smiled at her mother.
FR: La petite fille a souri à sa mère.

The little girl is not capable of riding a bicycle.

La petite fille n'est pas capable de faire du vélo.

That girl, the little girl's.

Cette fille-là, la petite fille.

— Shoplifters (2018)

Did you find the little girl?

Avez-vous retrouvé la petite fille ?

— [REC] (2007)

The little girl did nothing but cry.

La petite fille ne faisait que pleurer.

I took the little girl by the hand.

J'ai pris la petite fille par la main.

The little girl was absorbed in reading a fairy tale.

La petite fille était absorbée par la lecture d'un conte de fées.

Crying out, the little girl was looking for her mother.

La petite fille criait à la recherche de sa mère.

The little girl screamed at the top of her lungs.

La petite fille hurla à pleins poumons.

Mary is very attached to the little girl.

Mary est très attachée à la petite fille.

Up and sold the little girl, did you?

Vous avez vendu la petite fille, c'est ça ?

— Castle in the Sky (1986)

The little girl laughed a merry laugh.

La petite fille éclata d'un rire joyeux.

You and the little girl?

Vous et la petite fille ?

— Wrong Turn (2021)

Did he strike the little girl?

A-t-il frappé la petite fille ?

— Falling Down (1993)

The little girl has a doll in her hands.

La petite fille tient une poupée dans ses mains.

The little girl was reading a fairy tale about a talking cat.

La petite fille lisait un conte de fées sur un chat qui parlait.

We missed the little girl, man.

On a raté la petite fille, mec.

— Léon: The Professional (1994)

You'll have to excuse the little girl.

Il faudra excuser la petite fille.

— Spirited Away (2001)

The little girl sleeps.

La petite fille dort.

The little girl opened the window.

La petite fille ouvrit la fenêtre.

The little girl has smiled to me.

La petite fille m’a souri.

The little girl woke at dawn.

La petite fille s’est réveillée à l’aube.

You mean the little girl on the piano?

Vous voulez dire la petite fille au piano ?

— Double Indemnity (1944)

The little girl danced, with her eyes shining.

La petite fille dansait, les yeux brillants.

The little girl stuck out her tongue at him.

La petite fille lui tira la langue.

The little girl played an angel in the Christmas play.

La petite fille jouait le rôle d'un ange dans la pièce de Noël.