every other

Maybe Dr. Dillamond is not like every other professor.

Peut-être que le professeur Dillamond n’est pas comme tous les autres professeurs.

— Wicked (2024)

You, me, and every other physicist around the world who's seen the news.

Toi, moi et tous les autres physiciens du monde entier qui ont vu les informations.

— Oppenheimer (2023)

It's wiping out every other movie!

Ça éclipse tous les autres films !

— Day for Night (1973)

We used to fight, like every other couple.

Nous nous disputions, comme tous les autres couples.

— Diabolique (1955)

Tom goes to Australia every other Christmas.

Tom va en Australie un Noël sur deux.

This program is broadcast every other week.

Ce programme est diffusé toutes les deux semaines.

You're in every other paper.

Tu es dans tous les autres journaux.

— Malcolm X (1992)

Tom comes to Australia every other Christmas.

Tom vient en Australie un Noël sur deux.

Every other table is incomplete.

Une table sur deux est incomplète.

— Toni Erdmann (2016)

My parents are divorced, so I spend every other weekend with my father.

Mes parents sont divorcés, donc je passe un week-end sur deux avec mon père.