merry

joyeux, gai

ˈm ɛ ɹ i
adjective Uncommon #17,195
joyeux, gai
EN: We wish you a merry Christmas.
FR: Nous vous souhaitons un joyeux Noël.

He is a merry fellow.

C’est un joyeux luron.

Come and be merry!

Venez vous réjouir !

— Pinocchio (2019)

Eating, drinking, being merry.

Manger, boire, s'amuser.

— Ne Zha (2019)

Not merry, but it's lively.

Ce n’est pas joyeux, mais c’est animé.

— Portrait of a Lady on Fire (2019)

Merry Christmas to you, too.

Joyeux Noël à toi aussi.

"We will make our merry way."

Nous poursuivrons joyeusement notre chemin.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

The little boy laughed a merry laugh.

Le petit garçon éclata d'un rire joyeux.

The little girl laughed a merry laugh.

La petite fille éclata d'un rire joyeux.

This was a merry message.

C'était un message joyeux.

— Henry V (1989)

Merry.

Joyeux.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Merry!

Joyeux!

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Is it merry?

Est-ce joyeux ?

— Portrait of a Lady on Fire (2019)

Merry Christmas and a Happy New Year!

Joyeux Noël et bonne année !

A merry Christmas to all of you.

Joyeux Noël à tous.

Merry?

Joyeux?

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

I don't know the name of the birds that were singing such a merry song.

Je ne connais pas le nom des oiseaux qui chantaient une chanson si joyeuse.

Merry, don't!

Merry, ne fais pas ça !

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

I just wanted to wish you and your family a merry Christmas.

Je voulais simplement vous souhaiter, à vous et à votre famille, un joyeux Noël.

Let us be merry!

Soyons joyeux !

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Sounds similar to