Yap.Town

ese año

that year

→ ese
phrase Rare #23,629
that year Refers to a specific year in the past, often one already mentioned or understood from context.
SP: Ese año aprendí mucho español.
EN: That year I learned a lot of Spanish.

Hijo, ¿cuál fue tu promedio ese año?

Son, what was your average that year?

— 3 Idiots (2009)

Ese año se lo dije a mis padres.

That year I told my parents.

El invierno llegó temprano ese año.

Winter arrived early that year.

— La cinta blanca (2009)

Ese año tuvimos un verano muy cálido.

That year we had a very warm summer.

Ese año lo maté.

I killed him that year.

— Black Phone 2 (2025)

Falló el gol de campo final en el Super Bowl de ese año.

He missed the final field goal in that year's Super Bowl.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Ese año tuvieron una terrible Navidad.

That year they had a terrible Christmas.

Ese año fui a Brasil por primera vez.

That year I went to Brazil for the first time.

Pasamos todo ese año en el hospital, con Daniel.

We spent that entire year in the hospital with Daniel.

— Anatomía de una caída (2023)