el monte

the mountain

→ el
phrase Uncommon #23,274
the mountain Depending on context, monte can also refer to wild countryside or woodland.
SP: El domingo iremos al monte.
EN: On Sunday, we’ll go to the countryside.

Con buen clima se puede ver el monte Fuji desde aquí.

On a good day you can see Mount Fuji from here.

Bajaba por el monte con un saco a la espalda hacia una zona de cuevas.

He was walking down the mountain with a sack on his back, heading toward an area with caves.

— El guardián invisible (2017)

En el monte.

In the mountains.

— Crímenes de familia (2020)

Como hacía buen tiempo, comenzamos a escalar el monte Fuji.

Since the weather was nice, we started climbing Mount Fuji.

El monte era tan espeso que casi no se podía andar por él.

The mountain was so thick that it was almost impossible to walk through it.

El monte Tahat es el punto más alto en Argelia.

Mount Tahat is the highest point in Algeria.

Tienen granadas, huyeron por el monte arriba.

They have grenades, they fled up the mountain.

— El laberinto del fauno (2006)

El monte Everest es el pico más alto del mundo.

Mount Everest is the highest peak in the world.

El monte más alto en Europa es el monte Elbrus.

The highest mountain in Europe is Mount Elbrus.

En el monte Dogye.

On Mount Dogye.

— Mother (2009)

Mi hermano nunca ha subido el monte Fuji.

My brother has never climbed Mount Fuji.

La montaña más alta del mundo es el monte Everest.

The tallest mountain in the world is Mount Everest.

Tú vas a ser el monte Fuji.

You are going to be Mount Fuji.

— Suzume (2022)

Recé a Allah desde el monte Arafat.

I prayed to Allah from Mount Arafat.

— Malcolm X (1992)

¡Hacia el monte!

Off to the mountains!

¿Y entrar por el monte?

And go in through the woods?

— Cidade dos Homens (2007)

Pasamos un día fabuloso en el monte.

We had a fabulous day in the mountains.