con otros

with others

→ con
phrase Common #6,014
with others «Otros» is the masculine plural form and can refer to a group of men or a mixed-gender group.
SP: Voy a ir al cine con otros amigos.
EN: I'm going to the cinema with some other friends.

Tom no quería que Mary saliera con otros tipos.

Tom didn't want Mary to date other guys.

Contemplar la naturaleza nos conecta con otros seres del planeta.

Contemplating nature connects us with other beings on the planet.

Y que trabajan con otros Agentes de la ley corruptos.

And that they work with other corrupt law enforcement officers.

— El botín (2026)

Observa lo que has visto miles de veces con otros ojos.

Look at what you’ve seen thousands of times with fresh eyes.

— Legado en los huesos (2019)

Vivirás allí con otros seis niños como tú.

You will live there with six other children like you.

— Un asunto de familia (2018)

El país limita con otros dos países.

The country borders two other countries.

Tiene la cabeza abarrotada con otros problemas.

His head is cluttered with other problems.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Sigi desapareció con otros muchachos.

Sigi disappeared with some other boys.

— La cinta blanca (2009)

Me han intentado juntar con otros padres con problemas parecidos.

They’ve tried to put me in touch with other parents facing similar problems.

— Bajocero (2021)

Pasamos un buen rato con otros viajeros nocturnos.

We had a great time with other night travelers.

Ten cuidado de no chocar con otros automóviles mientras conduces.

Be careful not to collide with other cars while driving.

Sí salgo, con otros profesores.

Yes, I do go out, with other teachers.

— La vida de Adèle (2013)

¿Salió con otros chicos además de mi papá?

Did she date other guys besides my dad?

— A primera vista (2014)

Después de esa vez, ¿tuvo relaciones sexuales con otros hombres?

After that time, did she have sexual relations with other men?

— El conformista (1971)