most of
Estoy de acuerdo con la mayor parte de lo que él dijo.
I agree with most of what he said.
La mayor parte de éstos son míos.
Most of these are mine.
Aunque don Pedro vivió la mayor parte de su vida en la Media Luna.
Although Don Pedro spent most of his life at Media Luna.
— Pedro Páramo (2024)
Sami pasó la mayor parte de su vida en Egipto.
Sami spent most of his life in Egypt.
He pasado la mayor parte de mi vida aquí en Australia.
I’ve spent most of my life here in Australia.
Kalisk destruyó a la mayor parte de nuestro equipo de expedición.
Kalisk destroyed most of our expedition team.
— Predator: Badlands (2025)
Estoy de acuerdo con la mayor parte de lo que dijo.
I agree with most of what he said.
La mayor parte de la riqueza de Argelia procede del petróleo y del gas.
Most of Algeria’s wealth comes from oil and gas.