day and night
El jefe los hizo trabajar día y noche.
The boss made them work day and night.
Spider, no puedes vivir con una máscara día y noche.
Spider, you can't live with a mask on day and night.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
Mi agente te molestará día y noche, ¿de acuerdo?
My agent will bother you day and night, okay?
— Mulholland Drive (2001)
Rezo día y noche para no acabar con un marido así.
I pray day and night that I don't end up with a husband like that.
— Fellini, ocho y medio (1963)
He studies day and night.
El equipo trabaja día y noche para estar listos para el regreso a clases.
The team works day and night to be ready for the return to school.
— Museo (2018)
Los obreros están trabajando día y noche para terminar la obra.
The workers are working day and night to finish the project.
Ellos trabajaban duro día y noche.
They worked hard day and night.