un tercio de

one third of

→ uno
phrase Rare #37,748
one third of Used to describe one of three equal parts of something.
SP: Un tercio de los alumnos vive cerca del colegio.
EN: One third of the students live near the school.

Aproximadamente un tercio de la superficie de la Tierra es suelo firme.

Approximately one-third of the Earth's surface is solid ground.

Un tercio de nueve es tres.

One third of nine is three.

También dijo que no aparentaba ni un tercio de su edad.

He also said she didn't look even a third of her age.

¿Sabías que pasamos casi un tercio de nuestras vidas durmiendo?

Did you know we spend almost a third of our lives sleeping?

Un tercio de mi gente es del proyecto, señor.

A third of my people are from the project, sir.

La población de España es aproximadamente un tercio de la de Japón.

Spain's population is approximately one third of Japan's.

Yo había matado a más de un tercio de ellos.

I had killed more than a third of them.

Un tercio de la superficie terrestre es desierto.

One-third of the Earth's surface is desert.

Un tercio de la población del pueblo.

One third of the town's population.

— Your Name. (2016)