a la sala de

to the ... room

→ a
phrase Uncommon #24,136
to the ... room The following word names the room’s purpose or activity.
SP: Lleva estos documentos a la sala de reuniones.
EN: Take these documents to the meeting room.

Sígame a la sala de identificación.

Follow me to the identification room.

— Las diabólicas (1955)

Te doy, regresas a la sala de diseño.

I give you, you go back to the design room.

Llévalo a la sala de reparación.

Take it to the repair room.

Vamos a la sala de profesores.

Let's go to the teachers' lounge.

— Hermano 2 (2000)

Hey tú, Peter Parker, ve a buscar una tele a la sala de equipos.

Hey, you, Peter Parker, go get a TV from the equipment room.

— ¡Que te den profe! (2013)

Ahora irán a tomar brandy a la sala de fumadores.

Now they'll go to the smoking room for some brandy.

— Titanic (1997)

Dr. Conners, a la sala de urgencias.

Dr. Conners, to the emergency room.

— Atrápame si puedes (2002)

¿Por qué no pasamos a la sala de juntas?

Why don't we move to the conference room?

— Atrápame si puedes (2002)

Tienes razón, acepto que entrar a la sala de partos estuvo mal.

You're right, I accept that going into the delivery room was wrong.

— El chico y la garza (2023)

No le dije que habías ido a la sala de masajes.

I didn't tell him you had gone to the massage parlor.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)