junto al mar

by the sea

→ junto
phrase Rare #43,484
by the sea Describes a place or activity located beside the sea.
SP: Este verano vamos a pasar una semana junto al mar.
EN: This summer we’re going to spend a week by the sea.

Dentro de cinco años estaré viviendo en una casa con jardín junto al mar si todo va bien.

In five years I will be living in a house with a garden by the sea if all goes well.

Tom tiene una casa de campo junto al mar.

Tom has a country house by the sea.

Junto al mar.

By the sea.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Encontré una casa junto al mar.

I found a house by the sea.

— El agente secreto (2025)

Las tardes de verano son interminables y perfectas para pasear junto al mar.

Summer evenings are endless and perfect for strolling along the sea.

Nada como comer algo dulce junto al mar.

Nothing like eating something sweet by the sea.

¿Vas a una ciudad junto al mar?

Are you going to a city by the sea?

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)