las carreras

races, careers

→ carrera
carrera race + s Plural
noun · plural feminine Uncommon #16,655
races
SP: Este año he ganado tres carreras.
EN: I’ve won three races this year.
careers
SP: Mis hermanas tienen carreras muy distintas.
EN: My sisters have very different careers.
Declension of carrera
carrerascarrera

Me dio una información para las carreras.

He gave me some information about the races.

— Deseando amar (2000)

Tampoco había dinero involucrado, eran carreras de verdad.

There was no money involved either; they were real races.

— Senna (2010)

¡Noticias de las carreras!

Racing news!

— Paddington 2 (2017)

¡Cuatro carreras!

Four runs!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Tom compite en carreras de esquí.

Tom competes in ski races.

Luego, diremos que mañana iremos a ver las carreras.

Then we'll say that tomorrow we'll go see the races.

Ahora queda en las manos de los Dioses de las carreras.

Now it's in the hands of the racing gods.

— F1 la película (2025)

Nos dio todas las carreras.

He gave us all a lift.

— Como agua para chocolate (1992)

Puedes tener varias carreras en tu vida.

You can have several careers in your life.

Carreras limpias.

Clean races.

— Senna (2010)

Hermano, tienes nueve carreras para atraer la atención de otro equipo.

Brother, you have nine races to attract the attention of another team.

— F1 la película (2025)

Llevó a cabo algunas de sus más grandes carreras.

He had some of his greatest careers.

— Senna (2010)

Las niñas de estos días olvidan sus hogares a favor de sus carreras.

Young women today neglect their homes in favor of their careers.

— Gully Boy (2019)

En nueve carreras tienes que vencer nueve veces a Chuck Norris.

In nine races you have to beat Chuck Norris nine times.

— F1 la película (2025)

Pasamos el resto del fin de semana en las carreras.

We spent the rest of the weekend at the races.

— Uno de los nuestros (1990)

¡Te echo unas carreras ahora mismo!

I’ll race you right now!

— Atrápame si puedes (2002)

Los usan en las carreras de caballos, joder.

They use them in horse racing, damn it.

— El club de la lucha (1999)

Le vuelven loco las carreras de caballos.

Horse racing drives him crazy.

— Tampopo (1985)

¿Cuántas carreras quedan?

How many races are left?

— F1 la película (2025)

Estas carreras son muy importantes.

These races are very important.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Mamá bebe y papá está siempre en las carreras.

Mom drinks and dad is always at the races.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Me gustan las carreras de caballos.

I like horse racing.

Porque soy el piloto que ganó más carreras por más de tres años.

Because I am the driver who won the most races for more than three years.

— Senna (2010)

Yo voy a ganar muchas carreras.

I am going to win many races.

— F1 la película (2025)

Él perdía el tiempo apostando en carreras de caballos.

He wasted his time betting on horse races.